Un amas de vivres est arrivé au lieu où l’on cuisine ; ce serait folie de renoncer à son repas pour aller mendier. La route est achevée ; ce serait insensé de revenir en arrière. Tuka dit : je resterai immobile et j’emploierai ma parole.
Hindouisme
Tukaram, Poème 678
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire