Tukaram, Poème 591

Je ne suis pas las, mais j’ai peur : que puis-je faire dans mon ignorance ? La ville et le désert me sont semblables ; la colère et le désir sont devenus mes marchepieds. Ô Infini, j’ai maintenant vaincu les six rebelles, par le pouvoir contraignant de Ton nom. Mon devoir principal est désormais, tel un serviteur, de servir les desseins de mon Seigneur avec une prompte obéissance ; aussi Tuka se tient-il à contempler ses pieds, à l’écoute de Sa parole.