Tukaram, Poème 592

J’ai achevé un voyage fructueux ; comment pourrais-je le décrire en paroles ? Mon gain m’a valu un double gain. Mon âme est réconfortée par son droit ; la fortune m’a conduit dans la compagnie des saints et m’a donné ce qui faisait mes délices. Tuka dit : tous les efforts que j’ai faits ont porté leurs fruits.