Tukaram, Poème 587

Je garderai devant mon mental Ses pieds délicats, trésor de tout bonheur. Je garderai sur mes lèvres Son nom, pareil à une liane qui donne le nectar ; mon corps sera au repos. Je contemplerai Son visage radieux et ravissant, mine de tous les charmes. Je m’attacherai à Lui comme un enfant ; je m’assiérai sur Sa cuisse et ne me relèverai jamais. Tuka dit : il devient ce que nous avons fait de lui ; j’ai embrassé en mon esprit le bonheur que donne Vitthoba.