J’ai trouvé un capital inépuisable, grâce auquel je poursuivrai mon commerce. J’ai trouvé chez moi une semence à bon marché ; je l’ai mise en réserve sous forme de paroles. En prêtant ou en empruntant ce capital, tous en tirent profit ; le taux est le même pour les riches et les pauvres. Celui qui vient à la salle de vente n’est pas déçu, même s’il ne connaît rien à ce commerce. Tuka dit : je suis libre de toute inquiétude. Je ne cherche rien d’autre.
Hindouisme
Tukaram, Poème 586
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire