Tukaram, Poème 538

Pourquoi l’homme n’a-t-il pas honte de dire « à moi » à propos de sa fille, de son fils, de sa femme, de sa richesse ou de ses biens ? Rien ne peut le soustraire au pouvoir de la mort, hormis la vérité de Narayana. Combien de fois devrai-je Te le dire, misérable homme ? dit Tuka. Tu ne connais pas le principe de vie qui Te fait vivre.