Tukaram, Poème 498

Comme est Ta foi, tel est Ton fruit ; la violence ne peut
rien obtenir de Dieu. Les hommes d’une caste
se fréquentent, car ils se reconnaissent ;
seule l’enclume peut séparer le diamant de sa
gangue. Tuka dit : tu ferais mieux de purifier ton
mental, car un mental impur ne peut Le servir.