Tukaram, Poème 394

Puisque j’ai cessé d’être son serviteur, je parlerai en présence de mon seigneur, selon ce que mon expérience m’indique. Pourquoi ne réponds-tu pas ? J’épuise mes forces en cris fervents. Comment la douceur de la confiance peut-elle naître, quand l’amour n’a aucune saveur agréable ? Tuka dit : Ô sage prince, réfléchis à cela, ô Seigneur des sens.