Nous sommes perdus dans un bois d’angoisse : pourquoi tardes-tu encore ? Viens, ô Vitthala, nos forces s’épuisent à force de supplications. Pourquoi ne crains-tu pas le déshonneur, en abandonnant ainsi tes propres enfants ? Tuka dit : Nous sommes pleins d’un désir anxieux ; nous avons saisi Dieu, mais il semble loin de Nous.
Hindouisme
Tukaram, Poème 395
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire