Tukaram, Poème 355

Je parle avec douceur, pourtant le désir et la colère s’épanouissent en moi ; je ne saurais dire, ô Panduranga, comment je me suis avancé vers Tes pieds. Mon esprit n’est pas pur, selon la pureté que décrivent les saints, d’après le témoignage des Purāṇas. Tuka dit : Fais-moi vivre cette expérience, ô Dieu, et montre-moi la vérité pure.