De grands hommes m’ont appelé Ton serviteur : protège-moi donc, Seigneur des délaissés, Sauveur des pécheurs ; préserve ainsi ces titres qui sont les tiens. Mon cœur me dit que, si l’on examine mes fautes, elles sont sans fin. Je ne sais pas comment Te servir, mais Tu vois ce qui se passe au fond de moi. Tuka dit : Tu es un océan de miséricorde ; ô, tranche le filet du monde.
Hindouisme
Tukaram, Poème 356
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire