Tukaram, Poème 338

Un flot de joie se déverse, avec des vagues d’amour qui ruissellent ; je m’attacherai une bouée faite du nom de Vitthala et nagerai jusqu’à l’autre rive. Hé ! vous tous, gens, frères et amis, plongez ! Ce flot immense de nectar ne durera pas toujours. Tuka dit : c’est grâce à nos grands mérites qu’il a emprunté ce chemin.