Tukaram, Poème 315

Lui qui est le refuge de ses adorateurs se tient debout et nous appelle, nous pressant de nous hâter. Avec une tendre sollicitude, Il prend des bouchées d’amour et les met dans ma bouche. Il nous attache à Son vêtement de taille et nous fait rapidement traverser le fleuve du monde. Il désire ardemment Ses adorateurs et les cherche du regard dans toutes les directions. Tuka dit : Il est un océan de miséricorde, il comble abondamment le désir de tous.