Hindouisme

Tukaram, Poème 309

Par la faveur de Dieu, nourrissez-vous de cet aliment, vous tous qui y avez droit. Brahma et les autres dieux parviennent à peine à obtenir ces miettes ; ne méprisez pas ce nectar de Brahma. La réserve est assez abondante pour satisfaire tous ; chaque âme a droit à cet aliment. Ici, le Tout-Puissant est disposé à exaucer nos souhaits ; il comble les désirs de tous. Ici, la provision est inépuisable ; on est tenté d’en prendre bouchée après bouchée, à jamais.
Tuka dit : Lakshmi elle-même a préparé le repas ; Dieu a auprès de lui une servante incomparable.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire