Tukaram, Poème 237

Je n’ai aucun talent pour te louer ; les Śrutis restent muettes devant Toi ; les quatre modes de la parole demeurent muets et impuissants : telle est Ta forme, ô Hari ! Cette forme est telle que nos yeux ne peuvent la contempler, car Sa vue abuse Brahma et les autres. Brahma et les autres sont entravés par le Karma ; ils doivent donc errer de naissance en naissance. Tuka dit : Tes attributs, ton nom et ta forme sont incommensurables ; comment pourrions-nous les décrire ?