Tukaram, Poème 235

Si je voulais te louer, vois, les Védas eux-mêmes ne le pourraient pas ; que valent mes efforts en comparaison ? Pourtant, il m’est si doux de parler de Toi ; ma langue brûle de goûter à cette boisson. Où est l’intelligence capable de décrire Ta forme ? Dans chacun des poils de ton corps, d’innombrables mondes naissent et disparaissent. Tuka dit : Tu es la vérité, Toi seul, et aucune parole ne saurait Te décrire véritablement.