Tukaram, Poème 217

Tes pieds sont tout pour moi ; permets-moi de ne me fier qu’à Toi. Je vois tes pieds partout ; les trois mondes sont pénétrés par Vitthala. Les discussions sur ta nature sont un dédale d’erreurs ; permets-moi de refuser d’y entrer. Tuka dit : il n’est pas une parcelle qui soit sans Toi, et pourtant je vois que Tu es plus grand que l’espace lui-même.