Hindouisme

Tukaram, Poème 218

Rama est le pouvoir royal, le sujet et le protecteur
du peuple ; tout est compris en lui.
Aucune de ses paroles n’est dépourvue de caractère auspicieux ;
il est une mine infinie, un amas de bonnes choses. Il
a détruit l’idée de maître, ainsi que toute forme de
service : qui d’autre devons-nous désirer ? Tuka dit :
la terre entière bourdonne du nom de Dieu ; il
ne nous reste plus qu’à Le célébrer par le chant.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire