Hindouisme

Tukaram, Poème 197

J’ai appris ton secret par ma propre foi ;
maintenant, je garderai ma forme cachée en moi,
comme une tortue. Je te regarderai les yeux dans les yeux ; je
ne laisserai aucune séparation nous éloigner. Tuka
dit : ô Dieu, Te contempler, c’est Te servir.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire