Tukaram, Poème 175

Toi, sans attributs, laisse-moi te contempler comme si tu en avais ; soudain, je sens la différence entre nous. Désormais, il ne sera plus question d’union entre nous ; tout est bien ainsi, gardons chacun notre place. En essayant de m’approcher de toi, j’ai gaspillé mes paroles. Tuka dit : Un sentiment d’indifférence imprègne mon être comme le tien, ô Infini !