Tukaram, Poème 170

Nous naissons et poursuivons notre chemin ; nous mangeons le caillé et le riz du monde. Il n’en va pas ainsi à Vaikuntha : là, vous n’obtenez pas une bouchée du monde ! Nous continuons à nous nourrir les uns les autres, nous nous réjouissons dans le tourbillon de l’existence. Tuka dit : excellentes sont les plaines de Pandharpura ; ce qui est humble est le meilleur !