Celui qui se rend à Pandhari oublie son père et sa mère ; il devient Panduranga et rien d’autre ; il continue de l’étreindre. Il n’a besoin ni de richesse ni de maison ; il renonce à la vie des sens. Tuka dit : Ce lieu anéantit aussitôt l’impureté.
Hindouisme
Tukaram, Poème 165
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire