Tu ne peux trouver la tristesse à Pandhari, même si tu la voulais comme remède ; la joie de l’amour y est toujours présente. Pundalika y a établi un marché, il y a amené tout Vaikuntha. Dans toutes les transactions, personne ne subit de perte ; chacun fait un profit qui le satisfait. Il y en a assez pour toute la région ; les réserves s’amassent en grands tas ; à dix milles à la ronde, la terre est fertile.
Tuka dit : Les saints sont pleinement satisfaits ; ils demeurent à jamais à Pandhari.
Tuka dit : Les saints sont pleinement satisfaits ; ils demeurent à jamais à Pandhari.