Pandhari est la source originelle de tous les lieux saints, le fruit de tous les vœux, Brahma lui-même incarné ; nous l’avons vu de nos propres yeux ; nos yeux affamés par le désir sont rassasiés. Vie de toute vie, compagnon dans le bonheur, il se tient debout, la main sur la hanche. Père du monde, océan de miséricorde, il détruit les méchants et aime les humbles. Telle est la forme sans qualités, adorée des dieux et contemplée par les sages.
Tuka dit : je ne l’ai pas rencontré dans les Védas ; je l’ai trouvé comme je le chante dans mes chants.
Tuka dit : je ne l’ai pas rencontré dans les Védas ; je l’ai trouvé comme je le chante dans mes chants.