Hindouisme

Tukaram, Poème 151

Si je loue quelqu’un d’autre que toi, que ma langue pourrisse. Si je prends soin de quelqu’un d’autre, que ma tête soit écrasée. Si je trouve du plaisir en d’autres, c’est assurément un péché sur-le-champ. Si les oreilles ne boivent pas le nectar de la gloire de Dieu, à quoi servent-elles ?
Tuka dit : Si je t’oublie un seul instant, à quoi bon vivre ?

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire