Ô Vitthala, tu es le prince des généreux, la vie du monde. Tu es un trésor de générosité, toute perfection réside en Toi. Ton nom est d’une douceur infinie, tu exauces nos désirs les plus chers. Ton visage sacré est d’une grande beauté ; j’ai commencé à fixer mes pensées sur Toi. Ô, prononçons le doux nom de Vitthala ; nous l’avons ardemment désiré. Tuka t’appelle avec douleur ; cours vite à lui !
Hindouisme
Tukaram, Poème 149
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire