Tukaram, Poème 122

Regarde les autres femmes comme Rakhumai, car telle est ma résolution depuis le début. Va-t’en, ô mère, cesse tes efforts ; nous, serviteurs de Vishnu, ne sommes pas tels que tu le penses. Je ne peux supporter tes penchants coupables, renonce à ces paroles mauvaises. Tuka dit : Si tu as besoin d’un amant, n’y a-t-il pas beaucoup d’hommes autour de toi ?