Pourquoi, ô Dieu, pourquoi cette honte m’est-elle infligée ? Je n’aurais pas dû oublier le secret primordial : lui et moi ne sommes qu’un. Ce qui devait arriver est arrivé ; maintenant, le remords ne sert à rien. Tuka dit : j’ai désormais assez fréquenté les méchants.
Hindouisme
Tukaram, Poème 115
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire