Hindouisme

Tukaram, Poème 100

Je continue à céder à ma femme et à mes enfants, et à m’humilier devant les objets des sens. Viens maintenant à mon secours, ô Nārāyaṇa, je ne peux pas maîtriser mes désirs ! Tiens-toi entre moi et la honte que m’inflige la multitude, car je vois que cela détourne de Ton adoration. Tuka dit : Partout où tu nous trouves empêtrés, ô Dieu, tu dois nous protéger.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire