Hindouisme

Tukaram, Poème 98

Ses compagnons se mettent à crier : « Kanhoba, tu ne nous laisses jamais prendre l’avantage sur toi. Nous ne jouerons plus ; nous avons compris à quoi tu ressembles. Nous ne pouvons pas supporter ce poids ; tu restes si longtemps sur nos épaules. » Tuka s’irrite de la vie de dévot, mais Dieu ne le laisse pas se retirer.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire