Tukaram, Poème 93

À présent, tu feras ce qui te semble bon ; si tu le veux, sauve-moi, ou tue-moi si tu le veux ; garde-moi près de toi ou loin de toi ; ramène-moi dans le monde ou non. Je t’ai cherché, tout ignorant que je suis ; je ne connais rien à la foi ni à la dévotion. Je suis dépourvu de toute compréhension, dans le besoin, et pire encore. Je ne peux pas stabiliser mon mental, je ne peux pas maîtriser mes sens indociles ; j’ai épuisé tous mes efforts ; la paix et le repos sont loin de moi. Je t’ai offert une foi parfaite, j’ai déposé ma vie à tes pieds ; à présent, fais ce que tu veux, je ne peux que me tourner vers toi ; ô Dieu, je me fie à Toi, je m’accroche fermement à Ton vêtement. Tuka dit : c’est à vous de disposer de mes efforts.