À chaque instant, je veille et m’observe. Je me suis imposé une retenue, afin de ne pas être séparé de Tes pieds. Je réfléchis avant de parler ; je me garde pur. Tuka dit : Autrefois, j’avais peur ; maintenant, je suis vigilant.
Hindouisme
Tukaram, Poème 85
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire