Tukaram, Poème 82

Ma foi, mon maître et Seigneur m’a enseigné la voie ; Il m’a appris une formule agréable et simple, qui a rompu tous les liens du monde. Certains saints avancent encore, d’autres ont traversé la mer du monde ; aux sages comme aux insensés, Il a fourni des embarcations à leur convenance — calebasses, radeaux et flotteurs. Tuka dit : Panduranga m’a montré une embarcation, car Il est un océan de miséricorde.