Hindouisme

Tukaram, Poème 68

Ces paroles ne viennent pas de moi, elles viennent toutes de Vitthala. Cesse toute inquiétude et attache-toi à ce qui te sera profitable. L’esprit du soi est un faux guide ; je l’ai abandonné malgré les remontrances des hommes. Chacun saura reconnaître ce qui est le meilleur pour lui-même, dit Tuka ; je ne fais que mesurer pour en distribuer la part.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire