La mère met aisément une bouchée dans la bouche de l’enfant : l’enfant n’a pas à s’inquiéter.

Selon Tukaram, Dieu prend soin de Ses dévots comme une mère glisse doucement une bouchée dans la bouche de son enfant, qui n’a pas à s’inquiéter ; même s’il regrette que sa foi ne soit pas plus entière, il se sait déjà un avec Dieu et choisit de chanter et de danser dans la joie. Aujourd’hui, au moment d’un repas, reçois chaque bouchée comme un soin maternel de la vie, et dépose un souci en te disant : « Je suis porté. »