La madre pone fácilmente un bocado en la boca del niño: el niño no tiene por qué preocuparse.

Según Tukaram, Dios cuida de Sus devotos como una madre pone suavemente un bocado en la boca de su hijo, que no tiene por qué preocuparse; aunque lamenta que su fe no sea más plena, ya se sabe uno con Dios y elige cantar y bailar con alegría. Hoy, a la hora de comer, recibe cada bocado como un cuidado maternal de la vida, y deja a un lado una preocupación diciéndote: «Me sostienen».