Quand Bhagavat séjournait à Sāvatthi, dans le Jetavana, il sortit avec son bol à aumônes pour mendier sa nourriture et s’approcha de la demeure d’un prêtre brahmane, tandis que le feu d’une offrande flamboyait sur l’autel. Et le prêtre dit : « Reste là, ô crâne rasé ; reste là, ô misérable samana ; tu es un paria. »
Le Bienheureux répondit : « Qui est un paria ?
« Est un paria l’homme qui se met en colère et nourrit la haine ; l’homme qui est méchant et hypocrite, celui qui embrasse l’erreur et qui est plein de tromperie.
« Que celui qui provoque autrui et est avare, qui a de mauvais désirs, qui est envieux, méchant, sans honte et sans crainte de commettre le mal, soit reconnu comme un paria.
« Ce n’est pas par la naissance que l’on devient un paria, ce n’est pas par la naissance que l’on devient un Brahmane ; c’est par ses actes que l’on devient un paria, c’est par ses actes que l’on devient un Brahmane. »
Le Bienheureux répondit : « Qui est un paria ?
« Est un paria l’homme qui se met en colère et nourrit la haine ; l’homme qui est méchant et hypocrite, celui qui embrasse l’erreur et qui est plein de tromperie.
« Que celui qui provoque autrui et est avare, qui a de mauvais désirs, qui est envieux, méchant, sans honte et sans crainte de commettre le mal, soit reconnu comme un paria.
« Ce n’est pas par la naissance que l’on devient un paria, ce n’est pas par la naissance que l’on devient un Brahmane ; c’est par ses actes que l’on devient un paria, c’est par ses actes que l’on devient un Brahmane. »