Comme l’abeille recueille le nectar et s’en va sans abîmer la fleur, ni sa couleur ni son parfum, ainsi le sage doit-il vivre au sein de la communauté.

Selon l’Évangile de Bouddha, qui reprend ici le Dhammapada, le sage vit parmi les autres comme l’abeille parmi les fleurs : il reçoit ce dont il a besoin sans rien abîmer, ni la beauté ni le parfum de ce qui l’entoure. Aujourd’hui, dans chaque lieu où tu passes (maison, travail, magasin), prends ce dont tu as besoin en laissant les choses et les personnes aussi belles que tu les as trouvées, ou un peu plus.