Les êtres vivants ont droit à la même affection parce qu'ils sont les membres du monde des vivants.

Selon Shântideva, dans le Bodhicaryâvatâra, de même que nous prenons naturellement soin de nos mains et de nos pieds parce qu’ils font partie de notre corps, nous pouvons aimer tous les êtres, car ils font partie du même grand corps de la vie. Aujourd’hui, traite une personne que tu croises avec le même soin spontané que tu accordes à ton propre corps.