Taoísmo

Tao Te King, capítulo 36

Cuando una criatura está a punto de contraerse, (se reconoce) con certeza que en su origen tuvo expansión.
¿Está a punto de debilitarse? (Se reconoce) con certeza que en su origen tuvo fuerza.
¿Está a punto de marchitarse? (Se reconoce) con certeza que en su origen tuvo esplendor.
¿Está a punto de verse despojada de todo? (Se reconoce) con certeza que en su origen fue colmada de dones.
Esto se llama (una doctrina a la vez) oculta y luminosa.
Lo blando triunfa sobre lo duro; lo débil triunfa sobre lo fuerte.
El pez no debe abandonar los abismos; las armas afiladas del reino no deben mostrarse al pueblo.

Fuente Lao-tseu, Tao Te King (Le Livre de la Voie et de la Vertu), trad. Stanislas Julien (1842), fr.wikisource.org — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice