1. Oracle contre la estepa envuelta por el mar. Como huracanes que atraviesan el sur, viene del desierto, de una región terrible.
2. Se me ha revelado una visión aterradora: «El opresor oprime, el saqueador saquea. ¡Alerta, Elam, al asalto, medos! Voy a poner fin a los suspiros».
3. Por eso me tiemblan los riñones, los dolores me han invadido como los dolores de una mujer que da a luz. Estoy tan aturdido que ya no oigo, tan aterrorizado que ya no veo.
4. Mi mente se extravía, el espanto me ha vencido; la noche que tanto amaba se ha convertido para mí en terror.
5. Se prepara la mesa, se extienden las alfombras, se come, se bebe. «¡Arriba, príncipes, unten el escudo!»
6. En efecto, esto me dijo el Señor: «Ve, coloca al centinela en su puesto, ¡que anuncie lo que vea!»
7. Verá una fila de jinetes, carros tirados por caballos, hombres montados en asnos, hombres montados en camellos; luego percibirá un rumor, un rumor formidable.
2. Se me ha revelado una visión aterradora: «El opresor oprime, el saqueador saquea. ¡Alerta, Elam, al asalto, medos! Voy a poner fin a los suspiros».
3. Por eso me tiemblan los riñones, los dolores me han invadido como los dolores de una mujer que da a luz. Estoy tan aturdido que ya no oigo, tan aterrorizado que ya no veo.
4. Mi mente se extravía, el espanto me ha vencido; la noche que tanto amaba se ha convertido para mí en terror.
5. Se prepara la mesa, se extienden las alfombras, se come, se bebe. «¡Arriba, príncipes, unten el escudo!»
6. En efecto, esto me dijo el Señor: «Ve, coloca al centinela en su puesto, ¡que anuncie lo que vea!»
7. Verá una fila de jinetes, carros tirados por caballos, hombres montados en asnos, hombres montados en camellos; luego percibirá un rumor, un rumor formidable.
8. Y gritará con la fuerza del león: «Sobre la torre, Señor, permanezco constantemente de día, y todas las noches estoy en mi puesto».
9. Y he aquí que llegan hombres a caballo, carros tirados por corceles. Alzando de nuevo la voz, dice: «¡Ha caído, ha caído Babilonia! Todas las imágenes de sus divinidades yacen en tierra, destrozadas».
10. ¡Ah, mi paja trillada, hijo de mi era! Lo que he aprendido del Eterno-Cebaot, Dios de Israel, se lo anuncio a ustedes.
11. Oráculo contra Douma: Una voz me grita desde Seír: «Centinela, ¿cómo va la noche? ¿Qué hay de la noche, centinela?»
12. El centinela responde: «Viene la mañana, y después la noche. Si quieren noticias, pregunten; vuelvan a hacer el mismo camino, vengan».
13. Oráculo contra Arabia: Pasen la noche en los bosques de Arabia, caravanas de Dedán.
14. Ustedes, habitantes del país de Tema, lleven agua al encuentro de los sedientos, presenten a los fugitivos el pan que reclaman.
9. Y he aquí que llegan hombres a caballo, carros tirados por corceles. Alzando de nuevo la voz, dice: «¡Ha caído, ha caído Babilonia! Todas las imágenes de sus divinidades yacen en tierra, destrozadas».
10. ¡Ah, mi paja trillada, hijo de mi era! Lo que he aprendido del Eterno-Cebaot, Dios de Israel, se lo anuncio a ustedes.
11. Oráculo contra Douma: Una voz me grita desde Seír: «Centinela, ¿cómo va la noche? ¿Qué hay de la noche, centinela?»
12. El centinela responde: «Viene la mañana, y después la noche. Si quieren noticias, pregunten; vuelvan a hacer el mismo camino, vengan».
13. Oráculo contra Arabia: Pasen la noche en los bosques de Arabia, caravanas de Dedán.
14. Ustedes, habitantes del país de Tema, lleven agua al encuentro de los sedientos, presenten a los fugitivos el pan que reclaman.
15. Huyeron ante las espadas, ante las espadas afiladas, ante los arcos tensados y ante la violencia de los combates.
16. Pues esto me dijo el Señor: «Dentro de un año, como los años de un trabajador asalariado, se acabará toda la opulencia de Kédar;
17. y los supervivientes de los numerosos arqueros, de los guerreros, hijos de Kêdar, quedarán reducidos a unos pocos». El Eterno, Dios de Israel, lo ha proclamado.
16. Pues esto me dijo el Señor: «Dentro de un año, como los años de un trabajador asalariado, se acabará toda la opulencia de Kédar;
17. y los supervivientes de los numerosos arqueros, de los guerreros, hijos de Kêdar, quedarán reducidos a unos pocos». El Eterno, Dios de Israel, lo ha proclamado.