1. Oracle contre Moab: Oui, en la noche, Ar-Moab es asediada, arrasada; sí, en la noche, Kir-Moab es asediada, arrasada.
2. Se sube al santuario, a los Altos Lugares de Dibón, para llorar; sobre Nebo y Mèdeba, Moab se lamenta. Todas las cabezas están rapadas, todas las barbas están cortadas.
3. Por las calles se ciñen el cilicio; en las azoteas, en las plazas, todos sollozan y prorrumpen en llanto.
4. Hesbon y Elalê lanzan gritos; hasta Yahaç se oye su voz. También los guerreros de Moab estallan en lamentos, con el alma oprimida por la angustia.
5. Mi corazón gime por Moab; sus fugitivos corren hasta Çoar y Eglat-Chelichiya; suben llorando la cuesta de Louhit y, en el camino de Horonaïm, hacen resonar gritos de desesperación.
6. Las aguas de Nimrim se han secado: las plantas están marchitas, la hierba ha desaparecido, ya no hay verdor.
7. Por eso, los bienes que habían acumulado, sus objetos preciosos, los transportan más allá del torrente de los sauces.
2. Se sube al santuario, a los Altos Lugares de Dibón, para llorar; sobre Nebo y Mèdeba, Moab se lamenta. Todas las cabezas están rapadas, todas las barbas están cortadas.
3. Por las calles se ciñen el cilicio; en las azoteas, en las plazas, todos sollozan y prorrumpen en llanto.
4. Hesbon y Elalê lanzan gritos; hasta Yahaç se oye su voz. También los guerreros de Moab estallan en lamentos, con el alma oprimida por la angustia.
5. Mi corazón gime por Moab; sus fugitivos corren hasta Çoar y Eglat-Chelichiya; suben llorando la cuesta de Louhit y, en el camino de Horonaïm, hacen resonar gritos de desesperación.
6. Las aguas de Nimrim se han secado: las plantas están marchitas, la hierba ha desaparecido, ya no hay verdor.
7. Por eso, los bienes que habían acumulado, sus objetos preciosos, los transportan más allá del torrente de los sauces.
8. Un clamor recorre las fronteras de Moab: ¡alaridos hasta Eglaím, alaridos hasta Beer-Elim!
9. Las aguas de Dimón están rojas de sangre: ¡así colmo de víctimas el cauce de Dimón! Un león para los fugitivos de Moab, para los supervivientes del país.
9. Las aguas de Dimón están rojas de sangre: ¡así colmo de víctimas el cauce de Dimón! Un león para los fugitivos de Moab, para los supervivientes del país.