1. Hijo mío, presta atención a la sabiduría que predico, inclina el oído a los consejos de mi razón,
2. para observar una sabia circunspección y someter tus labios a las leyes de la prudencia.
3. Porque los labios de la extranjera destilan miel, y su paladar es más suave que el aceite.
4. Pero al final esa miel se vuelve amarga como el ajenjo, y ese paladar, afilado como una espada de doble filo.
5. Sus pies descienden a la muerte, sus pasos conducen al Cheol.
6. Ella no se preocupa por seguir el camino de la vida; sus senderos son cambiantes, no te darías cuenta.
7. Y ahora, hijos míos, escúchenme: no se aparten de las palabras de mi boca.
8. Aleja tus pasos de esa extranjera; no te acerques a la entrada de su casa.
9. De lo contrario, entregarías tu honor a otros, y los años de tu vida a un enemigo cruel.
10. Los extranjeros se hartarían del fruto de tus esfuerzos, tu trabajo enriquecería la casa de un desconocido.
2. para observar una sabia circunspección y someter tus labios a las leyes de la prudencia.
3. Porque los labios de la extranjera destilan miel, y su paladar es más suave que el aceite.
4. Pero al final esa miel se vuelve amarga como el ajenjo, y ese paladar, afilado como una espada de doble filo.
5. Sus pies descienden a la muerte, sus pasos conducen al Cheol.
6. Ella no se preocupa por seguir el camino de la vida; sus senderos son cambiantes, no te darías cuenta.
7. Y ahora, hijos míos, escúchenme: no se aparten de las palabras de mi boca.
8. Aleja tus pasos de esa extranjera; no te acerques a la entrada de su casa.
9. De lo contrario, entregarías tu honor a otros, y los años de tu vida a un enemigo cruel.
10. Los extranjeros se hartarían del fruto de tus esfuerzos, tu trabajo enriquecería la casa de un desconocido.
11. Te lamentarías por tu destino, al ver consumirse tu carne y tu vigor corporal.
12. Dirías entonces: «¡Ah! ¿Por qué aborrecí la moral, y mi corazón rechazó toda reprensión?
13. ¿Por qué no escuché la voz de mis guías y presté oído a mis maestros?
14. Poco faltó para que me convirtiera en presa de todos los males, en medio de la asamblea, en el seno de la sociedad».
15. Bebe, pues, el agua de tu cisterna y el agua que fluye de tu fuente.
16. ¿Deben tus manantiales derramarse afuera, tus corrientes de agua regar las plazas públicas?
17. Resérvalas solo para ti; ¡que los extranjeros no las compartan contigo!
18. ¡Que así sea bendita tu fuente, y que encuentres alegría en la mujer de tu juventud!
19. Cierva amada, gacela llena de gracia, ¡que sus encantos te embriaguen en todo tiempo, y que su amor te entusiasme sin cesar!
20. ¿Por qué, hijo mío, enamorarte de una extranjera y prodigar tus caricias a otra compañera?
12. Dirías entonces: «¡Ah! ¿Por qué aborrecí la moral, y mi corazón rechazó toda reprensión?
13. ¿Por qué no escuché la voz de mis guías y presté oído a mis maestros?
14. Poco faltó para que me convirtiera en presa de todos los males, en medio de la asamblea, en el seno de la sociedad».
15. Bebe, pues, el agua de tu cisterna y el agua que fluye de tu fuente.
16. ¿Deben tus manantiales derramarse afuera, tus corrientes de agua regar las plazas públicas?
17. Resérvalas solo para ti; ¡que los extranjeros no las compartan contigo!
18. ¡Que así sea bendita tu fuente, y que encuentres alegría en la mujer de tu juventud!
19. Cierva amada, gacela llena de gracia, ¡que sus encantos te embriaguen en todo tiempo, y que su amor te entusiasme sin cesar!
20. ¿Por qué, hijo mío, enamorarte de una extranjera y prodigar tus caricias a otra compañera?
21. Porque el Eterno tiene los ojos fijos en los caminos del hombre, observa las huellas de todos sus pasos.
22. El impío queda atrapado en sus pecados como en un lazo, se enreda en las ataduras de su crimen.
23. Muere por falta de ley moral, extraviado por el exceso de su locura.
22. El impío queda atrapado en sus pecados como en un lazo, se enreda en las ataduras de su crimen.
23. Muere por falta de ley moral, extraviado por el exceso de su locura.