Islam

Shabistari, Jardín secreto de las rosas, La razón

QUE se vaya la razón. Porque Su Luz
abrasa la razón de la cabeza a los pies.
Si quieres ver ese Rostro,
busca otro ojo. El filósofo,
con sus dos ojos, ve doble
y, por lo tanto, no puede ver la unidad de la Verdad.
Así como Su Luz consume a los ángeles,
así consume también la razón.
Así como la luz de nuestros ojos está al sol,
así está la luz de la razón con respecto a la Luz de las luces.

Fuente Shabistari, Gulshan-i Raz (Le Jardin secret des roses), trad. Florence Lederer (1920), archive.org secretrosegarden00shabiala (OCR corrigé) — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice