Shabistari, Jardín secreto de las rosas, Vino, antorcha y belleza

Las manifestaciones de la VERDAD
Son el vino, la antorcha y la belleza;
El vino y la antorcha son la luz y el resplandor del
«conocedor»,
La belleza no está oculta para nadie.
El vino es la pantalla,
Y la antorcha, la lámpara;
La belleza es la luz del Espíritu,
Tan resplandeciente que enciende chispas
En el corazón.
El vino y la antorcha son la esencia de esta luz
deslumbrante,
La belleza es el signo de lo Divino.
Bebe este vino y, muriendo a ti mismo,
Quedarás libre del hechizo del yo.
Entonces tu ser, como una gota,
Caerá en el océano del Eterno.