¡Vamos, bailemos! Volamos sobre las alas del Amor;
Resplandecemos con todas las alegrías y despreciamos los aguijones del amor.
He oído al Amor jubiloso llamar desde el Reino de la Muerte;
¡Miren! Dios ha ahogado ahora a la oscura muerte en los manantiales vivificantes del Amor.
El poder de la Vida que desató mis ataduras cuando vine al mundo,
En aquella hora, mi madre me entregó las riendas del amor.
Le pregunté al propio Amor, tierno nutridor: ¿cómo escapar del amor?
Respondió: no hay salida de los anillos que los ciñen, los del amor.
El espejo mágico del amor resplandece con mil mundos de belleza perfecta;
Y los ojos maravillados contemplan, deslumbrados, todo lo que revela del amor.
Abandona el oro de tu cuerpo a las llamas purificadoras del amor,
El oro es escoria hasta que, al hervir, purificado, canta al amor.
Te digo por qué el Océano hace brotar sin cesar su espuma centelleante:
Danza y reluce con joyas, juguetes del amor.
Te digo cómo la humanidad fue formada de polvo terrestre:
Dios infundió en el polvo los dulces susurros del amor.
Te digo por qué los cielos giran eternamente:
El Trono de Dios, situado en el centro, atrae todo sobre las alas del amor.
Te digo por qué, por la mañana, el céfiro sopla con tanta suavidad:
Para hacer temblar cada hoja con el beso que le envía, el del amor.
Te digo por qué la noche oculta su rostro bajo un velo tan oscuro:
Hace del mundo una tienda nupcial y canta, en la oscuridad, al amor.
Puedo adivinar todos los enigmas que la creación me plantea,
Pues, a los enigmas que plantea sin cesar, el hombre responde con el amor.
Resplandecemos con todas las alegrías y despreciamos los aguijones del amor.
He oído al Amor jubiloso llamar desde el Reino de la Muerte;
¡Miren! Dios ha ahogado ahora a la oscura muerte en los manantiales vivificantes del Amor.
El poder de la Vida que desató mis ataduras cuando vine al mundo,
En aquella hora, mi madre me entregó las riendas del amor.
Le pregunté al propio Amor, tierno nutridor: ¿cómo escapar del amor?
Respondió: no hay salida de los anillos que los ciñen, los del amor.
El espejo mágico del amor resplandece con mil mundos de belleza perfecta;
Y los ojos maravillados contemplan, deslumbrados, todo lo que revela del amor.
Abandona el oro de tu cuerpo a las llamas purificadoras del amor,
El oro es escoria hasta que, al hervir, purificado, canta al amor.
Te digo por qué el Océano hace brotar sin cesar su espuma centelleante:
Danza y reluce con joyas, juguetes del amor.
Te digo cómo la humanidad fue formada de polvo terrestre:
Dios infundió en el polvo los dulces susurros del amor.
Te digo por qué los cielos giran eternamente:
El Trono de Dios, situado en el centro, atrae todo sobre las alas del amor.
Te digo por qué, por la mañana, el céfiro sopla con tanta suavidad:
Para hacer temblar cada hoja con el beso que le envía, el del amor.
Te digo por qué la noche oculta su rostro bajo un velo tan oscuro:
Hace del mundo una tienda nupcial y canta, en la oscuridad, al amor.
Puedo adivinar todos los enigmas que la creación me plantea,
Pues, a los enigmas que plantea sin cesar, el hombre responde con el amor.