La Rosa es siempre el símbolo más preciado y más dulce del Amor;
Al Amigo de mi corazón, le ofrezco esta Rosa que es mía.
El pensamiento límpido se extingue en los deleites del Amor absorbente,
Como las malas hierbas palidecen ante la Rosa y se marchitan.
La Rosa esconde en su corazón la espina aguda,
Pues los dolores más profundos se entrelazan con el Amor.
La Rosa es la Belleza perfecta en una sola,
Todos sus encantos radiantes superan el Cielo y la Tierra.
La Rosa florecida en su esplendor eclipsa al Sol;
Cada hoja temblorosa revela el diseño de una Luna.
La luz esférica del Sol está moldeada en su forma,
Mientras las estrellas de ojos brillantes velan en torno a su santuario.
¡Oh Sol, Rosa que hiciste crecer la Luna,
Al Amigo de mi corazón, dale el Amor y la Alegría divinos!
Al Amigo de mi corazón, le ofrezco esta Rosa que es mía.
El pensamiento límpido se extingue en los deleites del Amor absorbente,
Como las malas hierbas palidecen ante la Rosa y se marchitan.
La Rosa esconde en su corazón la espina aguda,
Pues los dolores más profundos se entrelazan con el Amor.
La Rosa es la Belleza perfecta en una sola,
Todos sus encantos radiantes superan el Cielo y la Tierra.
La Rosa florecida en su esplendor eclipsa al Sol;
Cada hoja temblorosa revela el diseño de una Luna.
La luz esférica del Sol está moldeada en su forma,
Mientras las estrellas de ojos brillantes velan en torno a su santuario.
¡Oh Sol, Rosa que hiciste crecer la Luna,
Al Amigo de mi corazón, dale el Amor y la Alegría divinos!