Islam

Rûmî, Divan (Hastie), Gazel 37 — Renuncia

Puesto que me ha revelado Su Corazón amoroso,
Le doy mi Vida, enteramente Suya.
La morada del Cuerpo se convierte ahora en Su Templo,
Hasta que el Alma misma vuele hacia el Cielo.
La vida terrenal es una ofrenda demasiado modesta;
Mientras que el Eterno, el Todo silencioso, expía.
JELÁLEDDÍN, en la renuncia a sí mismo, encontró
La Rosa de la Vida, divinamente hermosa, plenamente abierta.

Fuente Rûmî, Divan, « The Festival of Spring », gazels rendus en anglais par William Hastie (1903), d’après Rückert, gutenberg.org #57068 — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice