Una anciana le dijo un día al jeque Mahna: «Enséñame una oración para alcanzar el contentamiento. Hasta ahora he estado afligida por el descontento, pero ya no quiero abandonarme a él. Si me enseñas la oración del contentamiento, se convertirá en mi oración cotidiana». El jeque le respondió: «Hace mucho que me retiré a una especie de fortaleza, detrás de mi rodilla, para buscar ardientemente lo que deseas; pero no lo he visto ni encontrado. Mientras no se descubra un remedio para el amor, ¿cómo se podrá alcanzar el contentamiento?»
Islam
Mantic uttaïr, El schaïkh y la anciana
Fuente Attar, Mantic uttaïr ou le Langage des oiseaux, trad. Garcin de Tassy (1863), archive.org manticuttaroule00goog (OCR corrigé) — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice