Islam

Mantic uttaïr, El schaïkh y la anciana

Una anciana le dijo un día al jeque Mahna: «Enséñame una oración para alcanzar el contentamiento. Hasta ahora he estado afligida por el descontento, pero ya no quiero abandonarme a él. Si me enseñas la oración del contentamiento, se convertirá en mi oración cotidiana». El jeque le respondió: «Hace mucho que me retiré a una especie de fortaleza, detrás de mi rodilla, para buscar ardientemente lo que deseas; pero no lo he visto ni encontrado. Mientras no se descubra un remedio para el amor, ¿cómo se podrá alcanzar el contentamiento?»

Fuente Attar, Mantic uttaïr ou le Langage des oiseaux, trad. Garcin de Tassy (1863), archive.org manticuttaroule00goog (OCR corrigé) — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice