La pasión hacía brotar entre nosotros palabras dulces y alegres sin lengua.

Según Ibn Arabî, místico andalusí, el amor une a seres tan opuestos como el Yemen y el Irak — dos países lejanos que representan aquí al poeta y a su amada, reunidos en Râma — y se dice sin palabras, más allá de lo que la mente comprende. Hoy, ofrece a una persona muy distinta de ti una sonrisa o una mirada bondadosa, sin decir nada, y siente ese vínculo silencioso.